ONE FOR TWO

이용약관

v1.3 · 2026-10-17 시행 · Block Five

이 약관은 포투(Fortwo, 이하 "서비스")를 쓰는 분과 서비스를 만드는 블록파이브(Block Five, 이하 "회사") 사이의 약속이에요. 짧고 정직하게 적었어요.

제1조 (목적)

이 약관은 회사가 제공하는 모바일 앱 포투(이하 "서비스")의 이용 조건과 절차, 회사와 이용자의 권리·의무 및 책임 사항을 정하는 것을 목적으로 해요.

제2조 (서비스의 정의)

서비스는 연인 둘이 하루를 기록하고 나누는 커플 전용 앱이에요. 파트너와 연결하기 전에는 대기실(초대 코드·초대 링크 보내기, 받은 코드로 연결하기, 오늘의 질문에 내 답 먼저 적기)만 쓸 수 있어요. 연결한 뒤 다음 기능이 열려요.

회사는 서비스의 일부를 더하거나 고칠 수 있으며, 중요한 변경은 제10조에 따라 미리 알려요.

제3조 (약관의 효력과 변경)

이 약관은 서비스 안(더보기 > 정보 > 이용약관)과 회사 홈페이지(blockfive.kr)에 게시하며, 이용자가 서비스를 설치·이용함으로써 효력이 생겨요.

회사는 관계 법령을 어기지 않는 범위에서 약관을 바꿀 수 있어요. 바꿀 때는 시행일 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 서비스 안에 알리며, 시행일 이후에도 서비스를 계속 쓰면 바뀐 약관에 동의한 것으로 봐요.

제4조 (계정과 이용)

서비스는 만 14세 이상만 이용할 수 있어요. 처음 시작할 때 만 14세 이상임을 확인하며, 확인하지 않으면 시작할 수 없어요. 만 14세 미만은 서비스를 이용할 수 없어요.

계정은 이 기기의 설치 식별자로 자동으로 만들어지고, Google 또는 Apple 계정으로 로그인하면 그 계정에 묶여요. 기기를 바꿔도 같은 소셜 계정으로 로그인하면 기록을 이어 쓸 수 있어요. 회사는 소셜 계정의 이메일 주소를 저장하지 않아요.

별명과 사귄 날은 이용자가 직접 적고 언제든 고칠 수 있어요. 계정은 본인만 쓸 수 있고 다른 사람에게 넘길 수 없어요.

파트너와 연결은 초대 코드나 초대 링크로 해요. 초대 링크로 앱을 설치하면 앱이 Google Play 설치 정보에서 초대 코드만 읽어 넣어요. 연결은 한 번에 한 사람과만 할 수 있어요.

제5조 (연결 끊기와 탈퇴)

회사는 이용자가 오래 쓰지 않았다는 이유만으로 기록을 지우지 않아요.

제6조 (콘텐츠의 소유와 공유 범위)

이용자가 서비스에 적거나 올린 모든 것(일지·메모·사진·목소리·편지·속삭임 등, 이하 "기록")의 권리는 이용자에게 있어요. 회사는 기록을 소유하지 않아요.

기록은 둘이 함께 보기 위해 회사의 서버에 저장돼요(이 기기에만 두는 것은 개인정보 처리방침 제3조에 적었어요). "나만 보기"로 둔 일지와 메모·할 일은 서버에 있어도 쓴 사람에게만 내려가고 파트너에게는 보이지 않아요. 일지의 기본값은 함께 보기예요.

회사는 이용자가 함께 보기로 둔 범위 안에서 파트너에게 기록을 보여 주고, 위젯·내보내기·백업·찐친처럼 이용자가 켠 기능을 수행하기 위해서만 기록을 다뤄요. 그 밖의 목적(광고·인공지능 학습·판매 등)으로 쓰지 않아요.

서비스에 담긴 질문·타로 문구·벽지기·증표·디자인 등 회사가 만든 콘텐츠의 권리는 회사에 있어요. 개인적인 이용을 넘어 복제·배포·상업적으로 쓸 수 없어요.

이용자는 언제든 자기 기록을 통째로 내보낼 수 있으며, 회사는 기록을 되찾는 일에 돈을 받지 않아요. 연결을 끊은 뒤에는 파트너의 기록은 가져갈 수 없어요.

제7조 (유료 서비스)

서비스의 기본 기능은 무료예요. 다음 유료 상품을 앱 마켓(Google Play, iOS 출시 뒤에는 App Store)의 인앱 결제로 살 수 있어요.

둘 중 한 명이 Pass나 평생권을 가지고 있으면 연결된 동안 둘 다 열려요. 가격은 결제 화면과 앱 마켓에 표시된 금액을 따르며 부가가치세를 포함해요. 앱 마켓의 정책이나 환율에 따라 달라질 수 있어요. 무료 체험 기간은 없어요.

결제 취소와 환불은 결제가 이루어진 앱 마켓(Google Play 등)의 환불 정책을 따라요. 회사는 앱 마켓이 정한 절차 밖에서 직접 환불하지 않아요.

Pass와 평생권은 결제한 사람의 계정에 남아요. 연결된 상대는 연결된 동안만 함께 써요. 연결을 끊으면 상대의 Pass나 평생권으로 열려 있던 기능은 닫히고, 내가 결제한 것은 내게 남아 다음 연결에서도 써요.

평생권을 산 사람이 연결되면 우리 공간에 평생권 증서가 걸려요. 연결이 끝나면 증서는 그 공간에서 내려가고, 새로 연결하면 그 공간에 새 증서가 발급돼요. 평생권 자체는 산 사람에게 그대로 남아요.

제8조 (우리 커플의 찐친 — 인공지능 안내)

찐친은 인공지능(OpenAI의 언어 모델)이 생성한 답을 보여 주는 기능이에요. 사람이 답하는 것이 아니며, 의료·법률 등 전문가의 조언을 대신하지 않아요. 친구의 말로 받아 주세요.

찐친에게 적은 대화와, 둘이 찐친에게 보여 주기로 동의한 기록은 답을 만들기 위해 OpenAI(미국)에 전송돼요. 나만 보기 기록은 절대 보내지 않아요. 자세한 내용은 개인정보 처리방침 제6조에 있어요.

찐친은 하루에 보낼 수 있는 횟수가 정해져 있어요(무료 3회, Pass·평생권 30회). 위험한 신호가 보이면 찐친은 멈추고 도움을 받을 수 있는 기관을 안내해요.

찐친의 답이 부적절하면 답 옆의 신고 버튼으로 알려 주세요. 회사는 신고된 답을 확인해 기능을 고쳐요.

제9조 (금지 행위)

이용자는 다음 행위를 해서는 안 돼요.

회사는 위 행위가 확인되면 해당 기능의 이용을 제한하거나 계정을 정지할 수 있어요.

제10조 (회사의 의무와 서비스의 변경·중단)

회사는 안정적으로 서비스를 제공하기 위해 노력하며, 이용자의 기록을 이 약관과 개인정보 처리방침이 정한 범위 밖에서 보거나 쓰지 않아요.

회사는 이용자의 의견이나 불만이 정당하다고 판단하면 빠르게 처리하고, 바로 처리하기 어려우면 그 사유와 일정을 알려요.

회사는 서비스의 내용을 더하거나 고칠 수 있어요. 이용자에게 중요한 영향을 주는 변경은 미리 서비스 안에 알려요. 점검·장애·천재지변 등 부득이한 사유가 있을 때 서비스의 일부를 잠시 멈출 수 있어요.

회사가 서비스를 완전히 끝내야 할 때는 최소 30일 전에 알리며, 이용자가 기록을 내보낼 수 있는 기간을 보장해요. 평생권은 서비스를 끝내는 날까지 쓸 수 있고, 그 뒤의 처리는 관계 법령과 앱 마켓의 정책을 따라요.

제11조 (책임의 제한)

회사는 천재지변, 앱 마켓·통신사·기기 제조사·외부 사업자(OpenAI 등)의 사정, 이용자의 기기 고장이나 분실 등 회사가 통제할 수 없는 사유로 생긴 손해에 책임지지 않아요.

기록은 서버에 보관되지만, 이 기기에만 두는 것(개인정보 처리방침 제3조)과 아직 서버에 올라가지 않은 기록(오프라인 작성분)은 기기를 잃어버리거나 앱을 지우면 사라질 수 있어요. 회사는 기록을 내보내는 수단을 제공하며, 그 이용은 이용자의 몫이에요.

서비스의 타로·오늘의 질문·서로 알아보기·행운·찐친의 답은 하루를 돌아보는 재미와 대화의 계기를 위한 것이며, 어떤 사실을 보증하거나 전문적인 조언을 대신하지 않아요.

회사의 고의 또는 중대한 과실로 생긴 손해에 대해서는 관계 법령이 정한 범위에서 책임져요.

제12조 (준거법과 관할)

이 약관은 대한민국 법을 따르며, 서비스 이용과 관련해 회사와 이용자 사이에 분쟁이 생기면 민사소송법이 정한 관할 법원에서 다뤄요.

제13조 (회사 정보)

부칙

이 약관은 2026년 10월 17일부터 시행해요.

문의 fiveblockj@gmail.com · 이 문서의 정본은 blockfive.kr/onefortwo/terms.html 에 있으며, 앱 안(더보기 > 정보)에도 같은 내용이 있습니다.